italienska-tyska översättning av risarcimento danni

Schadenersatzder
Sie legt außerdem klare Regeln für Schadenersatz und Hilfeleistung fest. Inoltre, introduce norme chiare in materia di risarcimento danni e di migliore accesso all'assistenza. Zweitens ist das Kraftomnibusunternehmen nicht einzig und allein für Schadenersatz verantwortlich und sein Recht von Dritten Entschädigung zu verlangen wird nicht in Frage gestellt. Secondo, la compagnia di autobus non è considerata l'unica responsabile del risarcimento danni e non si mette in discussione il suo diritto di chiedere un risarcimento ai terzi. Und auch im europäischen Umweltrecht und unseren nationalen Umweltregeln ist die Haftungsfrage, die Frage der Schadensverursachung und des Schadenersatzes klar. Nella normativa ambientale europea, oltre che nei nostri regolamenti ambientali nazionali, la questione della responsabilità, dei danni e del risarcimento danni è regolamentata con chiarezza.